Type | SUJET |
Collection | Gaumont (Journal Gaumont) Journal Actualité |
Duration | 00:02:16 |
Col. sound | NB Silent |
2052GJ 00006
Title : THE T.S.F. LAFAYETTE STATION, MOST IMPORTANT OF THE WHOLE WORLD INSTALLED ON CROIX D'HINS NEAR BORDE
First distribution : 1920
The T.S.F. LAFAYETTE station, most important of the whole world installed on Croix d'Hins near BORDEAUX by the American navy, was given to Under-Secretary of State Mr DESCHAMPS to the P.T.T. by the admiral MAGRUDER. The colonel BENTLEY reads and gives to Mr DESCHAMPS the first received AMERICA message. The engine room and the arrival of the antenna. The Under-Secretary of State attends the transmission of the message of the American Government's thanks. Eight pylons of 250 metres high bear the monster antenna which makes it possible to transmit messages in AMERICA directly, in JAPAN, to MADAGASCAR. Soldier, politician, stations, telegraph, telephone. Radio.
La station de T.S.F. LAFAYETTE, la plus importante du monde entier installée sur la Croix d'Hins près de BORDEAUX par la marine américaine, a été remise à Monsieur DESCHAMPS sous-secrétaire d'Etat aux PTT par l'amiral MAGRUDER. Le colonel BENTLEY-MOTT lit et remet à Monsieur DESCHAMPS le premier message reçu d'AMERIQUE. La salle des machines et l'arrivée de l'antenne. Le sous-secrétaire d'Etat assiste à la transmission du message de remerciements du Gouvernement Américain. Huit pylones de 250 mètres de hauteur supportent l'antenne monstre qui permet de transmettre directement des messages en AMERIQUE, au JAPON, à MADAGASCAR. Militaire, homme politique, postes, télégraphe, téléphone. Radio.