homeAccueil > Dossiers thématiques > Guerre 14 18 > 14-18 : Compilations, retrospectives, témoignages > TOUS LES TRAINS DU MONDE EMISSION N°4 : DESTINATION BAGDAD
 

Fiche Document : 6513TGDOC 00004 - TOUS LES TRAINS DU MONDE EMISSION N°4 : DESTINATION BAGDAD

 
  Document  / 109  
Retour
poster
Type SUJET
Collection Gaumont (Téléproduction Gaumont)
Documentaire
Durée 00:26:28
Coul. son   Sonore
Droits Reversements : co-production INA Reversements
Sélectionner
Référence

6513TGDOC 00004

Titres

Titre :  TOUS LES TRAINS DU MONDE EMISSION N°4 : DESTINATION BAGDAD

Dates

1ère diffusion : 1965

Résumé descriptif

TOUS LES TRAINS DU MONDE Emission N°4 : " Destination BAGDAD ". TC : 10 27 10 00 : Générique de l'émission. Incrustation du titre : " Destination BAGDAD ". TC : 10 28 02 11 : TURQUIE. ISTANBUL. 1965. Vue générale du port prise du BOSPHORE, ville en arrière-plan, gros plan sur le sillage d'un bateau. Gare d'HAYDARPASA à ISTANBUL de l'autre côté du BOSPHORE au bord de l'eau, vue générale de la gare vue d'un bateau, le bateau s'approche du quai pour accoster, gros plan sur le panneau " HAYDARPASA " au fronton de la gare, plongée sur les voyageurs débarquant du bateau, enseigne " ISHAKOL " sur une boutique du quai, les voyageurs traversent une rue et se dirigent vers la gare, quelques personnes chargées de paquets, plongée sur le quai de la gare, une locomotive se met en marche. Gravures. Canal de SUEZ à la fin du 19ème siècle, portrait de Ferdinand De LESSEPS. Carte animée du premier trajet de la ligne à travers l'EUROPE PARIS-CALCUTTA. Carte animée de la région MEDITERRANEE-GOLFE PERSIQUE avant la Première Guerre Mondiale. Archives début du siècle. ISTANBUL (CONSTANTINOPLE). Travelling au fil de l'eau sur le palais de ROLMABACK, cour du palais, sortie du Sultan et de ses conseillers passant devant une haie de soldats avec fusils au garde-à-vous. Le Sultan sort de son palais, deux cavaliers au garde-à-vous et une haie d'officiers, il monte dans une calèche. Le Sultan en calèche dans une rue de CONSTANTINOPLE, des cavaliers le suivent avec des fanions au bout de leurs piques. ISTANBUL. Début du siècle. Une avenue du port, nombreux piétons. Marchandage de tapis, deux hommes tiennent un tapis et le montrent à un troisième qui marchande, badauds, regardant la scène. Boutique ouverte dans une rue de la ville, un enfants et deux vieillards, marchandage pour une poêle entre les deux hommes, ustensiles de cuisine posés sur le sol. Travelling sur le port, ville en arrière-plan. TC : 10 31 42 01 : TURQUIE. ISTANBUL. 1965. Wagon du TAURUS Express, un homme à la fenêtre du train à l'arrêt, plaque du trajet accroché sur le wagon " ISTANBUL-BAGDAD ". Contrôleurs en uniformes près du train sur le quai, un homme achète un journal à un marchand ambulant et le tend à sa compagne par la fenêtre du wagon, une femme à la fenêtre d'un wagon, gros plan sur la plaque du trajet. Le train part de la gare d'ISTANBUL, derniers adieux sur le quai, le réalisateur fait un signe de la main par la fenêtre de son wagon. Banlieue d'ISTANBUL défilant par la fenêtre d'un wagon. Un homme lit un journal turc dans un wagon. Bords de la mer de MARMARA vus du train. Gros plan sur une plaque de métal fixée au bord de la fenêtre, inscription " Pecereden Saranak Yasakir ". Le train longe la mer de MARMARA, le réalisateur regarde le paysage par sa fenêtre. Arrivée du train à la gare d'IZMIT, voyageurs sur le quai, un soldat avec fusil en bandoulière. Zoom sur l'inscription " KRUPP 1890 " gravée dans un rail, travelling sur le même rail. Travelling vu du train sur le centre d'IZMIT, le train passe dans la ville. Vus du train, des paysans turcs labourent un champ en bord de voie avec une charrue tirée par deux boeufs. Arrivée de nuit du train en gare d'ANKARA, nombreux voyageurs sur le quai, un vendeur de journaux ambulant, un mécanicien inspecte un emplacement entre deux wagons, gros plan sur le plaque du trajet sur le wagon, un mécanicien inspecte la voie sous le train avec une lanterne, voyageurs aux fenêtres des wagons, le train repart, derniers adieux sur le quai. TC : 10 34 40 14 : Gare de POSDAM, 4 Novembre 1910. Rencontre entre le Kaiser GUILLAUME II et le Tsar NICOLAS II, un train s'arrête sur le quai de la gare, un employé des chemins de fer ouvre la porte d'un wagon, accompagné d'un officier en uniforme, et descend le marchepied, le Kaiser descend du train en uniforme et est accueilli par le Tsar en civil portant un chapeau melon, ils s'embrassent, présentations de plusieurs personnalités en uniforme et en civil sur le quai de la gare. Carte animée de la ligne KONYA - ADANA passant par le massif du TAURUS. TURQUIE. CAPPADOCE. 1965. Gros plan sur une arcade en ruines, le plan s'élargit pour montrer des habitations troglodytes creusées dans la roche, un vieillard sort d'une habitation. Un village de CAPPADOCE, différents habitants montés sur des ânes chargés, enfant, femme voilée. Deux buffles sur une bande de sable. Une femme creuse la terre avec ses mains. Travelling pris du train sur des habitations troglodytes creusées dans des roches en forme de pyramide. Vue générale du massif du TAURUS, neiges éternelles en arrière-plan. Le conducteur de dos dans sa cabine. Différentes vues du massif du TAURUS prises du train, neige sur la voie, passage sans arrêt dans une petite gare enneigée, quelques voyageurs chargés sur le quai. ALLEMAGNE. 1913. Le Kaiser GUILLAUME II accueille le Duc de CUMBERLAND sur le quai d'une grande gare, garde impériale derrière le Kaiser, il est accompagné de l'Impératrice AUGUSTA-VICTORIA et d'un civil. On amène une voiture devant le porche de la gare orné de deux statues, des voituriers attendent. Sur le quai, le Kaiser et le Duc de CUMBERLAND s'embrassent, les femmes font la révérence. Le Kaiser monte en voiture. Carte animée de la TURQUIE, de la RUSSIE et de la PERSE avant la Première Guerre Mondiale. TC : 10 37 58 01 : Première Guerre Mondiale. Mobilisation. Train de mobilisés en mouvement, les hommes en civil saluent aux fenêtres des wagons avec leurs casquettes. Photographie de l'emprunt impérial ottoman du chemin de fer de BAGDAD en français, en allemand et en anglais, photographie des billets de l'emprunt. Départ de mobilisés en uniformes avec paquetage dans une gare, train à l'arrêt, les soldats passent leurs bagages par les portières. Départ de mobilisés en civil, train à l'arrêt, ils montent avec leurs bagages dans les wagons. Départ de mobilisés en uniformes gris, train en mouvement, les soldats aux fenêtres, chef de gare sur le quai. CONSTANTINOPLE. 1917. Visite du Kaiser GUILLAUME II au Sultan. Une fanfare joue sur le quai de la gare, un train décoré de fleurs et de fanions approche, haie de soldats, le Sultan accompagne le Kaiser, suivis de leurs conseillers. Le Sultan présente son état-major au Kaiser. Première Guerre Mondiale. Troupes britanniques en casque colonial près d'un canon, différents tirs et manoeuvres pour charger la batterie de canon. Camions-chenilles britanniques dans le désert, man.uvres des soldats pour lui faire passer une dune, le camion tire un canon posé sur une remorque. TURQUIE. 1965. Après le massif du TAURUS, rails de train en gros plan, voie enneigée. Près d'un poste d'aiguillage enneigé, un employé des chemins de fer agite un drapeau. Vue générale du train à flanc de montagne, il passe dans un tunnel creusé dans la roche et sur deux ponts métalliques surplombant la route. Vu de la cabine du conducteur, passage de plusieurs tunnels. TC : 10 40 57 15 : PALESTINE. Première Guerre Mondiale. Les troupes australiennes et les Spahis français marchent sur DAMAS, de nombreux soldats à cheval, fusils en bandoulière, descendent dans une plaine désertique. Turquie ; 1965 ; massif du TAURUS. Différents passages du train dans des tunnels creusés dans la roche. MESOPOTAMIE. Première Guerre Mondiale. Occupation de BAGDAD par les Britanniques. Les troupes défilent à pieds en kilt, fusils à l'épaule, dans une rue de la ville, nombreux spectateurs, troupe de cornemuseux à l'avant du défilé. Première Guerre Mondiale. Bédouins dans le désert montés sur des chameaux, l'un d'eux tient un drapeau. TURQUIE. 1965. Derniers contreforts du TAURUS vus du train. Plaine de GALICIE. Enfilade de wagons vus d'une fenêtre du train. Un village à flanc de collines, maisons pauvres en bois et en pierres grossières. Plaine de GALICIE vue du train, collines boisées en arrière-plan. Vue panoramique sur la plaine de GALICIE en contrebas, nombreux champs cultivés, route. TURQUIE. 1965. Arrivée du train en gare de YENICE, quelques voyageurs sur le quai, arcades mauresques indiquant l'entrée de la gare, inscription " YENICE " sur le fronton. Une grande plaine vue du train. TURQUIE. Gare d'ADANA, un train s'y arrête, vendeur ambulant de pâtisseries posées sur un plat en équilibre sur sa tête, nombreux voyageurs sur le quai, un autre vendeur de pâtisseries et de ballons passe près des wagons du train, le train repart, fumée de la locomotive. TC : 10 43 55 11 : TURQUIE. 1965. Un homme lit un journal turc dans un compartiment. Plaine de la CAPPADOCE vue du train. Carte animée du trajet YENICE - ALEP. Le train passe dans le massif de l'ANTI-TAURUS, quelques paysans au bord de la voie. Arrivée de nuit à la gare d'ALEP, gros plan sur l'inscription " ALEP " écrite en français et en arabe, un drapeau est accroché au mur de la gare, les voyageurs rentrent dans le hall de la gare, policiers en uniformes. Déchargement du courrier postal venant d'EUROPE, des employés jettent les sacs sur le quai, gros plan sur les sacs provenant de MOSCOU, des PAYS-BAS, de SUISSE, du DANEMARK, d'ALLEMAGNE et de FRANCE. Première Guerre Mondiale. Soldats britanniques à cheval passant devant un poteau indicateur portant l'inscription " Nad DAMASKAS - SAMAD ". Défilé de troupes à ALEP, un officier en casque colonial à cheval précède des soldats en turban à cheval, munitions en bandoulière sur la poitrine, nombreux spectateurs massés au bord de la route. Première Guerre Mondiale. Le Général GOURAUD occupe ADANA. Le Général sort d'une bâtisse avec de grandes fenêtres en arcades, cavaliers alignés devant les fenêtres, le Général GOURAUD au milieu de la cour accompagné d'officiers français et d'un homme en turban, ils font le salut militaire. Gros plan de MUSTAPHA KEMAL ATATURK. Différents plans de paysans turcs qui s'arment. Une foule d'hommes en turbans courent dans la grande rue d'une ville. Les troupes de l'ATATURK armées au combat, fusils, paquetages, ils courent dans une plaine, plusieurs charges de soldats à pieds et à cheval. Gros plan d'une roue de canon, un soldat donne l'ordre à une troupe de charger, tirs de canon, explosions. TURQUIE. Après la Première Guerre Mondiale. Deux hommes placent le drapeau turc sur le toit d'un bâtiment. Grand rassemblement sur une place, foule, les troupes de l'ATATURK avançant dans la foule sont acclamées, MUSTAPHA KEMAL ATATURK et son état-major sur un balcon, vue générale du rassemblement, l'ATATURK lui fait un signe. Visite des chemins de fer turcs par MUSTAPHA KEMAL ATATURK et son état-major. Un train décoré arrive dans une gare, nombreux spectateurs, le quai repli vu du train, personnalités de l'état-major de l'ATATURK habillés à l'européenne, manteaux noirs, hauts de forme, chapeau melon. MUSTAPHA KEMAL ATATURK fait un discours à une tribune (SYNCHRONE) habillé en costume de soirée : " Le flambeau qui éclaire le pays est le chemin de fer ". Une locomotive se met en marche sur une voie. TC : 10 47 18 01 : TURQUIE. 1965. Le train longe une grande plaine qui est la frontière turquo-syrienne. Carte animée du trajet ALEP - NUSAYBIN. Vus du train, habitants et animaux le long de la voie de chemin de fer. Arrivée du train à NUSAYBIN, ville frontière du côté turc. Gros plan du panneau " NUSAYBIN " sur le fronton de la gare, deux policiers turcs en uniformes sur le quai, Jean-Jacques SIRKIS accoudé à la fenêtre d'un wagon, voyageurs autour d'un vendeur de brochettes, les brochettes cuisant en gros plan, plan rapproché d'une cigogne dans son nid, le train quitte la gare de NUSAYBIN, travelling sur la petite gare, panneau en gros plan avec inscription " Good bye, best wishes / Gute reise / Bon voyage / la locution en arabe " sur le mur de la gare. Carte animée du trajet NUSAYBIN - frontière syrienne. SYRIE. Gros plan sur le drapeau syrien flottant. Gros plan sur le panneau " KAMECHLI " écrit en français et en arabe, voyageurs attendant sur le quai de la gare, entrepôt rempli de sacs en arrière-plan. Douaniers syriens dans le train, ils distribuent les passeports dans les compartiments. Le train repart, militaires et voyageurs sur le quai. SYRIE. Vu du train, village de maisons basses en terre, toits de paille et de bois. IRAK. Arrivée du train en gare de RABIA'A, panneau franco-arabe sur le fronton de la gare, quelques voyageurs sur le quai, un homme prie sur le quai agenouillé sur son tapis, un voyageur regarde par sa fenêtre. SYRIE. Vallée du TIGRE vue du train, camions sur une route près de la voie, village de maisons en terre, deux femmes voilées portent des jarres sur leur tête, nombreuses personnes qui attendent près de véhicules, bus, automobiles, camions, nombreux bagages. TC : 10 50 15 10 : IRAK. Arrivée du train dans la petite gare de KIRKOUK, ancien terminus de la ligne, zoom arrière sur la gare, vieux wagon rouillé sur la place de la gare. IRAK. BAGDAD. Gros plan sur la première locomotive de la ligne de KIRKOUK exposée devant la gare moderne de BAGDAD. Arrivée du TAURUS Express en gare de BAGDAD, voyageurs accueillis sur le quai, militaires, on descend une valise par une fenêtre, plusieurs porteurs de bagages avec brouettes. BAGDAD. Vue générale du port et de la ville. Une rue de BAGDAD, autobus à deux étages, circulation, piétons. Grande sculpture murale sur une grande bâtisse commémorant la Première Guerre Mondiale. Le train prend la route de BASSORA. BAGDAD. 1960. Inauguration des travaux de la nouvelle voie de chemin de fer de BAGDAD jusqu'au GOLFE PERSIQUE par le Général KACEM. Le Général KACEM place du ciment dans un trou avec une truelle, foule, militaires au garde-à-vous. Arrivée à BAGDAD, dans une automobile, avec une garde motorisée, du Premier Ministre russe Anastase MIKOIAN, soldats au garde-à-vous, Anastase MIKOIAN et le Général KACEM en visite à la gare de BAGDAD, foule d'employés des chemins de fer applaudissant, Anastase MIKOIAN monte dans un wagon. Carte animée du trajet de la ligne de chemin de fer actuelle ISTANBUL - BASSORA. Générique de fin. TC : 10 53 38 00.

Mots clés

Moyen Orient; TURQUIE; SYRIE; IRAK; CHEMIN DE FER; TRAIN; première guerre; premiere guerre 14-18; Première guerre mondiale; Guerre 14; GUERRE 14 18; guerre de 14-18