Fiche Document : 0000AKDOC02379 - TU AURAIS MIEUX FAIT DE DEVENIR PRÊTRE

Référence

0000AKDOC02379

Titres

Titre :  TU AURAIS MIEUX FAIT DE DEVENIR PRÊTRE

Dates

1ère diffusion : 1990

Résumé descriptif

Titre : Tu aurais mieux fait de devenir prêtre. Titre original : Loutche by ty stal sviachtchennikom. Lieu : URSS-RUSSIE BOBINE 1/9 : Sur BetaCAM PDP 32 . TC : 00.03.00.00 à 00.05.18.00 NB. Mort et obsèques de STALINE. Horloge du Kremlin, aiguilles sur midi, sonne la cloche et explosions. Locomotives sifflant, gens debout à l'avant et à leurs pieds accrochés à la locomotive un portrait de STALINE. Foule assemblée à Moscou, hommes ôtent leurs chapeaux au son de la cloche. Bateau à vapeur, avec faucille et marteau, sonne. Foule assemblée à Leningrad, gens tristes, visage de femme en pleurs. Foule d'Asie centrale. Gros plan sur portrait en berne de STALINE, grande foule défile avec de tels portraits. Vue en hauteur du défilé, angelots au premier plan. Jeunes filles en blanc s'inclinent devant le portrait et le buste de STALINE, à Pékin, on emmène des fleurs. Portrait de STALINE sur le devant d'un bâtiment chinois (entrée de la Cité Interdite), vue en hauteur d'une foule sur la grande place Tien An-men. Statue de STALINE entourée de deux drapeaux rouge et monceaux de fleurs posés sur l’asphalte. Suite BOBINE 1/9, en 35 mm : Couleur. Vues actuelles en hauteur de son village natal, Gori avec montagnes et restes de neige. Maison avec colonnades, monument construit autour de la maison natale de STALINE. Grande statue de STALINE sur un immense piédestal, avec des fleurs en bas (seul monument de STALINE conservé à ce jour avec celui à Tirana en Albanie ) : dépôt d'oeillets par des pionniers géorgiens. Plaque écrite en géorgien et en russe : "Ici est né le 21.12.1870 et a passé son enfance jusqu'en 1883 I V STALINE". NB. Maison en bois et intérieurs de la chambre des Djougachvili. Rivière entourée de montagnes. Vue en hauteur de la campagne avec une charrette la traversant. Photo de la mère, Ekaterina Gabriela Naguilazze. Photo d'un visage barbu, le père. Interview en couleurs de la petite fille de STALINE et fille de Iakov, Galina DJOUGASHVILI raconte légende de provenance de leur arrivée en Géorgie (d. Ossétie) ; puis celle de l'écrivain et professeur Iouri GOREV, dans une forêt, sur la biographie de STALINE. NB. Photo de STALINE jeune et barbu de profil et celle de Przjevalski en habit militaire avec des décorations et une autre photo en habit normal. Extrait de son agenda. Interview de la petite fille de STALINE sur le père putatif de STALINE. De nouveau interview de Gorev, sur la possibilité de Nassem Natochvili (?) comme père. NB. Photo de sa classe au séminaire, à 9 ans et photo de ses professeurs. Bulletin de classe excellent. Tiflis, vue d’archives en hauteur, vieilles maisons. Couleurs. Images actuelles de l'extérieur du séminaire (maison avec colonnades). Emplacement de l'ancienne plaque indiquant que se trouvait là un séminaire. NB. Papier d'exclusion : en mai 1899 pour violation de l'ordre et non présentation aux examens. Sur ce document, STALINE a écrit : "pour propagande du marxisme". Images couleurs de l'observatoire de géophysique de Tiflis, où il est observateur à partir de 12.1899 et pendant 1 an et 3 mois. Entrée de l'usine de réparation de wagons électriques du nom de STALINE. Image actuelle de la maison à Nelegalov BOBINE 2/9, en 35 mm :NB. Photo de Koba jeune et barbu. Trois tableaux avec STALINE entouré de nombreuses personnes. Images d’archives NB de la prison Batoumi. Photo de la carte d'identité de prison de STALINE (à Batoumi, après avoir organisé une manifestation des travailleurs devant la prison au printemps 1902). Tableau en prison devant un livre. Belle séquence d’images actuelles de la ville de Batoumi avec une plaque portant le n° 62 rue STALINE (?), monument à colonnades, port avec un bateau, très beau plan de beaucoup de linge séchant sur des cordes. Hommes assis discutant. Maison avec plaque "chambre où vécut STALINE". Couleur. Interview dans un parc sur un banc de Maria Sergeevna, fille de Sergeï Ivanovitch Kavtaradzé (photo), dont les relations avec STALINE ne furent pas amicales. Photo NB de STALINE avec barbe. Tableau de STALINE et LENINE avec 2 autres personnes à table (1905, 1ère rencontre avec LENINE à Tammerfors (Tampere)) et STALINE debout parle. Images d'extérieur avec neige. NB. Plan et images de la maquette de souterrains et d'une cave (causes de son arrestation en avril 1906 à Tiflis). NB. Photo STALINE avec barbe et béret (de son retour en Russie le 13.06.1907). Images actuelles de vieilles rues avec petites maisons, de banque (qu'il a volée), de bâtiments et de rues avec bruits de sabots chevaux et tirs. NB. Photo de STALINE barbu jeune entouré de cierges puis images couleurs de l'intérieur d'une église et une voix lointaine disant "tu ne voleras pas" . Eglise Saint David à Mototsminde (?). Photo NB de sa femme Kato avec son frère Aliocha. Photo NB de Kato. Article de journal : "Communication de la mort de Ekaterina Semenovna Svanidze" dans le journal Isari du 23.11.1907. Photo NB de la famille, dont STALINE, autour de son cercueil. NB. Photo de STALINE barbu, celle de sa carte de prison et photos de groupes (STALINE avec un chapeau, méconnaissable). Belles séquences en couleurs sur des villes d’Europe. Place centrale de l'Ancien Hôtel de ville de Prague, filmée en été, des passants la traversent, on voit Eglise Tym et monument de Jan HusS (pour parler de la conférence du Parti de janvier 1909). Photo NB de Malinovski, chef de la fraction bolchevique. Couleurs. Cracovie, église et place (où STALINE se trouve fin 1909, chez LENINE). Photo NB STALINE. Longue séquence en couleurs sur Vienne, parc, passants, rues commerçantes, voitures à cheval dans les rues du centre ville (STALINE y est en janvier 1913 pour préparer brochure "Marxisme et question nationale"). NB. Photo de Malinovski (fusillé en 1918 car découvert comme agent de l'okhrana tsariste). Début 1940's, un document fut découvert en Occident daté du 12.07.1913 du chef de l'Okhrana de Ousnisetski, Jelesnekovo : "STALINE arrêté en 1906 a donné au chef de police de Tiflis des renseignements et séjournant à St Pétersbourg il est devenu agent des services de renseignements de la ville. Travail irrégulier mais précis. Après son entrée au comité central à Prague, il devient un vif opposant du régime et arrête toute collaboration avec nos services". Interview en couleurs de l'écrivain Ales Adamovitch sur ce document et son exil en Sibérie. NB. Photo de STALINE avec chapeau. Extrait de film d’archives : isba sous la neige et son intérieur (là où il vécut en Sibérie de 1912 à 1916). 3 personnes au bord d'un lac. Extrait de film d’archives : lac sous la neige, barques enneigées, isbas sous la neige. Images d’archives NB de la révolution : homme tape sur l’emblème d’un aigle à 2 têtes au dessus de la devanture d’un magasin, pour le faire tomber, destruction de documents dans la rue, des gens foulent des monceaux de papiers (commentaire le rapproche de celle des archives de l'Okhrana ce qui a sauvé STALINE), de jeunes hommes grimpent aux grilles d’une fenêtre, un homme en armes entre (furtivement) dans un bâtiment, foule dans rues avec drapeaux, le tout en hiver, par grand froid. Kamenev à une tribune (balcon) à Pétrograd (est arrivé le 12.03.1917, avec STALINE). Diverses couvertures de la Pravda (qu'ils prennent en main le 14.03.1917) BOBINE 3/9 Sur BetaCAM 597. TC : 01.06.35.00 à 01.15.21 Archives NB de la Première Guerre Mondiale : tirs de canons, chevaux au galop, blessés amenés sous des tentes, sur un brancard, porté par des camarades, vue de loin des tirs, fumées dans la plaine. Tableaux : LENINE sortant du train (gare de Finlande) avec un groupe de bolchéviques dont STALINE sur le quai, LENINE parle avec STALINE. A Petrograd, Nicolas II à cheval passe en revue des troupes ; le commentaire cite le général Kornilov et Kerenski, certainement eux que l’on voit dans un groupe de trois hommes, civil, militaire et cosaque, qui discutent devant un bâtiment. Orateur de dos sur une tribune au centre d’une place, soldats défilent (nouvelles recrues). En campagne les généraux de l’état-major sur des chevaux. Officiers et foule dans une rue, automobile au centre. Extrait NB du film de fiction du grand Zarev (?) mettant en scène STALINE parlant de LENINE. NB. Photos de Serge et Olga Allilouevykh. Foule entrant dans Smolny (extrait fiction sur Octobre) et photo de l'intérieur du bâtiment (Comité militaire révolutionnaire ?). 3 tableaux classiques STALINE à côté de LENINE. Photo de Anna Alliloueva (aînée) et de Nadejda (cadette, future femme STALINE). Photo de Nadejda avec son frère Fiodor, marin. Photo de STALINE dans train, puis locomotive à vapeur (part dans le Sud récolter du blé). TRADUCTION : Extrait NB du film de fiction du grand Zarev (?) mettant en scène STALINE parlant de LENINE. Le Gouvernement exige que Lenine soit jugé pour son passage à travers les lignes allemandes. Dans la réalité, STALINE déclare : "Si le gouvernement garantit nos camarades de toute violence, il faut aller au tribunal". Dans le film : STALINE "A aucun tribunal n'ira V. I " une autre personne " il portera ainsi un coup mortel à la contre-révolution" STALINE : "Il ne faut pas oublier que nous n'avons pas un deuxième LENINE, en tout cas je n'ai jamais trouvé de deuxième LENINE dans toute l'histoire de l'humanité, nous n'avons aucune garantie qu'ils ne le tueront pas durant le trajet et nous ne pouvons disposer à la légère de sa tête". Images NB années 40 de l’intérieur de l’appartement de LENINE (où il est, malade, fin 1922) : vestibule, salle à manger, chambre, bureau. Photo de LENINE puis de sa femme, Nadejda Konstantinovna Kroupskaïa. NB. Photo fabriquée : LENINE avec STALINE sur banc, en fait il y avait quelqu. un d'autre avec LENINE BOBINE 3/9 , EXTRAIT Sur BetaCAM PDP 32 , TC : 00.05.18.00 à 00.09.15.00 et également Sur BetaCAM 597, TC A DECRIRE. Long extrait de film de fiction : STALINE envoie télégramme à LENINE : "je prends des mesures pour lutter contre la contre-révolution". Réponse de LENINE : "Je demande à toutes les organisations d'obéir à vos ordres". STALINE : "je mériterai votre confiance, cher maître". 00.07.06.00 - Archives NB. Dans une gare Trotski passe ses troupes en revue, suivi de tout son état-major, avec fanfare, grand nombre de soldats alignés le long des quais. Photo du jeune colonel Mikhaïl Toukhatchevski et photo d'Egorov. Deux hommes à cheval, dont certainement Boudionny, haranguent la foule de soldats, défilé de soldats à cheval (1ère armée de cavalerie et 12ème armée), il est question de l’intervention en Pologne. Défilé de soldats à cheval, attelages, un plan de LENINE dans la foule sur la Place Rouge, STALINE en gros plan (avec casquette), de nouveau défilé. 00.08.49.00 - Photo en cap de STALINE (rappelé à Moscou en septembre 1920 et libéré du travail militaire, mais devient secrétaire général le 3.4.1922 jour de la clôture du 9ème congrès). Foule massée sur la Place Rouge, Zinoviev puis Kamenev en orateurs, deux plans de LENINE dans la foule sur la Place Rouge. Bêtas PDP 32 (extraits), Beta 597, Beta 584. VHS : TUA.

Mots clés

RUSSIE; URSS; Tienanmen; Place Tian'anmen; STALINE