Fiche Document : DOC 159 1 - WEEK END EN MER (version courte)

Référence

DOC 159 1

Titres

Titre :  WEEK END EN MER (version courte)

Dates

1ère diffusion : 03/02/1962

Générique / Crédits

REA : François REICHENBACH
MUS : Georges DELERUE
MON : BARDOT MURIEL
OPE : RIPPERT JM; HAYER Nicolas

Résumé catalogue

Documentaire datant du 03 février 1962 sur l'inauguration et la première traversée du transatlantique "FRANCE".
En guise d'introduction, on assiste au long défilé de l'embarquement à bord du paquebot de tout l'équipage en tenue d'apparat, puis à l'arrivée de stars en tenue de soirée dans les coursives (Michèle Morgan).
Inauguration sur les docks du Havre.
On découvre ensuite les cabines (de la plus modeste à la plus luxueuse) en suivant un jeune couple et son chien.
Vues de l'embarquement de la nourriture, fleurs, voitures, etc...
Vues multiples de tous les raffinements inhérents à la traversée à travers les allées-venues d'un groom apportant un bouquet dans la cabine de nos deux tourtereaux.
Vues des différents ponts et passerelles qui encadrent le navire, des différents salons (de lecture, de repos, de farniente, de réceptions), de la passerelle du Commandant...
Vues générales du "France" qui navigue en eaux calmes + plan de transition sur des touristes se prélassant dans les salons + plans des pavillons internationaux multicolore qui ornent les 3 mâts-avants + vues des immenses terrasses su pont arrière où les 2 classes de passagers se font bronzer sur des transats + vues des touristes se baignant dans la piscine extérieure, jouant au volley-ball, au cricket...
Vues d'un magnifique coucher de soleil...
On enchaîne avec la nuit ou les passagers regagnent leurs chambres et téléphonent dans n'importe quel endroit du monde.
Une jeune femme se sert d'in intercom pour prendre rendez-vous chez le coiffeur.
Vues du ballet incessant des ascenseurs de bord...
Puis c'est l'arrivée du paquebot dans le port de Southampton (seule escale du voyage de 4 jours)...
Retour sur des vues générales du "FRANCE" en pleine mer.
Puis on enchaîne avec des vues du Poste Central technique qui gère tous les programmes diffusées sur les Tv et radios du bord.
Ensuite, on passe à des plans d'une soirée de gala (avec un défilé de haute couture en guise de hors-d'œuvre) + vues de Salvador Dali en spectateur.
Enchainement de plans de transitions dans les cuisines, les magasins de la galerie marchande, des galeries panorama désertes, des boulangers et autres cuisiniers travaillant à la chaîne pour la soirée de gala et réalisant les plats les plus raffinés ou insensés en alternance avec des plans de la salle où les convives se restaurent en tenue de soirée.
On passe ensuite à des plans de la salle de concert du navire (vues de Mel Ferrer dans la foule)/Vues de la bibliothèque du bateau, des salons DEBUSSY et RAVEL voués à la musique.
Après des vues de transition, on passe à un long plan séquence où nous découvrons la dizaine d'étages du navire grâce à deux nageurs se rendant dans leurs cabines sur le pont supérieur à la piscine des sous-sols.
On passe ensuite à des plans de la salle de gym et de musculation + vues de transition sur des enfants à tables...
Vues du croisement célèbre entre le "FRANCE" et le "LIBERTE" (son prédécesseur) FIN 1ERE PARTIE...
Plans de transition dans la nurserie sur fond de "Valse de l'au revoir" par Juliette Greco (+plan de passerelle et océans), puis on la retrouve sur scène, à bord, terminant le même titre.
On enchaîne avec des plans de Marcel Achard au milieu de ballons multicolores à l'occasion d'une fête vues d'une surprise party avec Twist, du théâtre de Guignol pour les enfants, encore des plans de pistes de danses avant des vues sur les salles désertées à l'aube puis plan du dernier lever de soleil de la traversée.
Vues générales de "FRANCE" en pleine mer.
A l'approche de son arrivée dans le port de New-York, on peut voir Marcel Achard sur une passerelle entrain d'admirer la baie de l'Hudson-river.
Vue générale de l'arrivée triomphale du "FRANCE" à New-York, arrivée des docks immenses ou des remorqueurs les saluent en lançant de gigantesques trombes d'eau + plans des passagers en liesse sur les passerelles, des fanfares de réception, de différents petits chalutiers, de marins et drapeaux divers avant des vues de son amarrage au quai de la Compagnie Générale Transatlantique.

Résumé descriptif

DP l'équipage du "France" monte à bord du paquebot PL paquebot "France" DPM passagers et marchandises (fleurs) montant à bord Zoom arrière sur une cheminée du bateau puis sur le paquebot dans le port du Havre PM Michèle Morgan portant un manteau de fourrure entre dans le paquebotn accueillie par l'équipage, suivie par un petit chien DP un jeune couple découvre sa cabine et s'installe. Escaliers, cabines de différentes catégories. Le petit chien court dans une coursive puis sur l'un des pontons extérieurs. PM terrasse couverte puis salle de navigation Vue aérienne du "France" qui navigue au milieu de l'océan PM passagers discutant autour d'un verre DGP drapeaux qui flottent au vent DP passagers sur des transat prenant le café au soleil DP piscine et sport divers PL couché de soleil DP femme se coiffant pour sortir, entrecoupé de plans de téléphones DP ascenseurs, femme puis couples attendant les ascenseurs PL arrière du bateau (proue) sur l'eau DP femme brune sur le pont, ses cheveux qui volent au vent, regarde la mer agitée PL salle de contrôle, nombreux écrans PM homme regardant la télévision dans sa cabine PM proue du bateau fendant l'eau PM défilé de mode, robes du soir. Salvador Dali dans le public DP verres suspendus et bougeant au plafond PM personne cachée derrière un gros bouquet de ballons de baudruche traverse un pont couvert DP cuisiniers au travail pendant le coup de feu. DP passagers en tenues chics dinant au restaurant DP salle de spectacle remplie, robes du soir DP passagers prennent un verre et fument dans un salon PM deux hommes descendent un long escalier en courant . Ils apportent une serviette à un homme à la piscine DP salle de sport : judo, rameurs, boxe, gymnastique. GP enfants jouant, tourniquet Différentes vues du pont (transat, femme qui court) PL vagues, mer, mouettes DP Juliette Gréco chante sur scène, spectateurs dans la salle applaudissent PL Marcel Achard au milieu de gros bouquet de ballons de baudruche DP passagers en tenues chics dansent le twist DP enfants regardent un spectacle de guignol DP orchestre, passager qui dansent le twist PM chien qui court GP chaussures des danseurs (chien en caméra subjective PL fin de la soirée, un couple quitte la salle de danse dans le noir DP un jeune couple se rejoint dans un escalier Vue aérienne du "France" sur la mer PL arrivée du "France" dans le port de New York, jets d'eau DP passagers et équipage (dont capitaine) saluant depuis le paquebot

Mots clés

FRANCE; ETATS UNIS; BATEAU; INAUGURATION; CROISIERE; INTERIEUR; PAQUEBOT; VOYAGE; LE HAVRE; SOIREE COCKTAIL; Soirée mondaine; TENUE DE SOIREE; BOURGEOISIE; DANSE; TWIST; NEW YORK