| Type | SUJET |
| Collection | Gaumont (Journal Eclair) Journal Actualité |
| Duration | 00:01:35 |
| Col. sound | NB Sound |
5808EJ 52259
Title : DRIVE FELLAGHAS. SMALL POSTER. CRISIS IN TUNISIA. FRANCO TUNISIAN TENSION AFTER THE SAKIET DRAMA. TH
First distribution : 19/02/1958
Drive fellaghas. SMALL POSTER. Crisis in TUNISIA. Franco Tunisian tension after the Sakiet drama. The bombardment by the French aviation of the village of Sakiet Youssef at the Tunisian algéro border left, alas, civil dead. This tragic event is the direct consequence of the plug with part of French planes by nests of machine gunners installed in full village. Thirteen times, including the last the very morning, our planes wiped their fire. But the genuine origin of the drama has to be sought in front of the Tunisian government's solicitude with regard to the F.L.N. (National liberation front). Unless it s"agisse of concerted assistance. A school was installed in the middle of the Sakiet Algerian camp and fellaghas trained themselves in the village which constituted their starting point towards the ALGERIA.
Entrainement fellaghas Crise en TUNISIE La tension Franco Tunisienne après le drame de SAKIET Le bombardement par l'aviation française du village de SAKIET YOUSSEF à la frontière algéro tunisienne a fait, hélas, des victimes civiles Ce tragique événement est la conséquence directe de la prise à partie d'avions français par des nids de mitrailleuses installés en plein village Treize fois, dont la dernière le matin même, nos avions ont essuyé leur feu Mais la véritable origine du drame doit être recherchée devant la sollicitude du gouvernement tunisien à l'égard du FLN (Front de Libération Nationale) A moins qu'il ne s'agisse d'une assistance concertée Une école était installée au milieu du camp algérien de SAKIET et les fellaghas s'entrainaient dans le village qui constituait leur base de départ vers l'ALGERIE.