| Type | SUJET |
| Collection | Gaumont (Non Utilisé Gaumont) Actualité |
| Duration | 00:00:00 |
| Col. sound | NB |
6100GNU26513
Title : SHOOTING OF THE FILM "LES DEUX VIES" OF LEONID LOUKOV. SOUND (ANNOUNCER AND SOUNDS OF ENVIRONMENT).
Shooting : 1961
Shooting of the film "Les Deux Vies" of Leonid LOUKOV. Sound (announcer and sounds of environment). Film turned to the GORKI studios in MOSCOW. Jubilation scenes in a city; numerous extras acclaiming a soldier on horseback. Scene by night representing an actor playing LENINE on an estrade mobile and acclaimed by the soldiers' crowd. Very crane camera beautiful shot assembling and filming a scene in a beautiful round part; soldiers hold in cheek men in official costumes. Alexi KAPLER, the scenario writer, and Leonid LOUKOV, the director, in the same close shot. Mikhail KIRILOV, the operator, behind the camera. Scene by night: reconstitution of the attack of the Palace. Cinema.
Tournage du film "Les Deux Vies" de Leonid LOUKOV Sonore (speaker et sons d'ambiance) Film tourné aux studios GORKI à MOSCOU Scènes de liesse dans une ville ; nombreux figurants acclamant un soldat à cheval Scène de nuit représentant un acteur jouant LENINE sur une estrade mobile et acclamé par la foule de soldats Très beau plan de caméra grue montant et filmant une scène dans une belle pièce ronde ; des soldats tiennent en joue des hommes en costumes officiels Alexi KAPLER, le scénariste, et Leonid LOUKOV, le réalisateur, dans un même plan rapproché Mikhail KIRILOV, l'opérateur, derrière la caméra Scène de nuit : reconstitution de l'attaque du Palais Cinéma.