| Type | SUJET |
| Collection | Gaumont (Journal Eclair) Journal Actualité |
| Duration | 00:02:19 |
| Col. sound | NB Sound |
5431EJ 46686
Title : TOUR DE FRANCE. 13TH ETAPE BAGNÈRES DE LUCHON/TOULOUSE WON BY BRUYNE. KOBLET DESCENT OF AN AMBULANCE
First distribution : 29/07/1954
TOUR DE FRANCE. 13th Etape BAGNÈRES DE LUCHON/TOULOUSE won by BRUYNE. KOBLET descent of an ambulance after abandonment. Small poster: WITH THE tour de FRANCE FROM the ATLANTIC TO the ALPS. TOULOUSE. The Belgian OF BRUYNE was distinguished during this 13th Stage that it brilliantly gained to SPRINT after an escape of 110 kilometres. But the number 13 was inevitable to KOBLET which, exhausted by its successive falls, victim of a nervous breakdown, had to give up. Cycling. Sport.
TOUR DE FRANCE 13e Etape BAGNERES DE LUCHON / TOULOUSE gagnée par de BRUYNE KOBLET descent d'une ambulance après abandon. Affichette : Avec le tour de FRANCE de l'ATLANTIQUE aux ALPES TOULOUSE Le Belge Alfred DE BRUYNE s'est distingué au cours de cette 13 e étape qu'il a brillamment remportée au sprint après une échappée de 110 kilomètres Mais le nombre 13 a été fatal à KOBLET qui, épuisé par ses chutes successives, victime d'une dépression nerveuse, a dû abandonner Cyclisme Sport Plan de STABLINSKY avec DE BRUYNE.