| Type | SUJET |
| Collection | Gaumont (Journal Eclair) Journal Actualité |
| Duration | 00:01:22 |
| Col. sound | NB Sound |
5429EJ 46619
Title : TOUR DE FRANCE. THIRD ETAPE LILLE/ROUEN WON BY DUSSAULT. SMALL POSTER: TOUR DE FRANCE CYCLE. ROUEN,
First distribution : 15/07/1954
Tour de FRANCE. Third Etape LILLE/ROUEN won by DUSSAULT. Small poster: TOUR DE FRANCE CYCLE. ROUEN, victory to DUSSAULT SPRINT. After the victories of WAGTMANS at the first stage and of "Louison" BOBET at the second, 107 runners took the LILLE departure towards ROUEN, third stage of the traditional circuit, i.e. 219 kilometres. VAN GENECHTEN, VAN BREENEN, MILLER and DUSSAULT of the western South, arrived in take more than 10 Minutes in advance on the group. DUSSAULT succeeded in releasing VAN BREENEN and arrival under rain disputed itself to SPRINT to three. With two seconds in advance on MILLER and VAN GENECHTEN, DUSSAULT gained the victory. FRANCE. Cycling.
Tour de FRANCE Troisième Etape LILLE / ROUEN gagnée par DUSSAULT. Affichette : TOUR DE FRANCE CYCLISTE ROUEN, victoire au sprint de DUSSAULT Après les victoires de WAGTMANS à la première étape et de " Louison " BOBET à la seconde, 107 coureurs ont pris le départ de LILLE vers ROUEN, troisième étape du traditionnel circuit, soit 219 kilomètres VAN GENECHTEN, VAN BREENEN, MEUNIER et DUSSAULT du Sud Ouest, sont arrivés à prendre plus de 10 Minutes d'avance sur le peloton DUSSAULT a réussi à lacher VAN BREENEN et l'arrivée sous la pluie s'est disputée au sprint à trois Avec deux secondes d'avance sur MEUNIER et VAN GENECHTEN, DUSSAULT a remporté la victoire FRANCE Cyclisme Régions HAUTE-NORMANDIE, SEINE-MARITIME, NORD, PAS-DE-CALAIS.