Document : 5351EJ 45903 - RECEPTION OF THE CREW OF THE MAIL PLANE CD. 3 WHICH SAVED AN AMERICAN PLANE LOST IN THE FOG. SMALL P

Reference

5351EJ 45903

Titles

Title :  RECEPTION OF THE CREW OF THE MAIL PLANE CD. 3 WHICH SAVED AN AMERICAN PLANE LOST IN THE FOG. SMALL P

Dates

First distribution : 17/12/1953

Summary catalog

Reception of the crew of the mail plane CD. 3 which saved an American plane lost in the fog. SMALL POSTER. The aérospostal to the honour. French postal Aviation to the honour. PARIS. The commander LEFEVRE, of French postal Aviation, made a success of a not very ordinary exploit, he "repeché" in full fog, where he was lost, an American appliance. Guided by LEFEVRE, the U.S. plane could avoid the disaster and place itself untouched, on the ground of LE BOURGET. The commander LEFEVRE precisely deserved the congratulations that he received to have put at the honour once again, French postal Aviation. COMMENT: On the ground of LE BOURGET the plane of the air-mail returns, after having achieved its usual round, from which the head of edge has just achieved an exploit worthy of a long tradition: the Commander LEFEVRE, whose intervention saved of an unquestionable disaster an American appliance lost in the fog, receives well deserved congratulations and thanks.

Descriptive summary

Réception de l'équipage de l'avion postal DC 3 qui a sauvé un avion Américain perdu dans le brouillard. Affichette : L'aérospostale à l'honneur. L'Aviation Postale Française à l'honneur. PARIS. Le commandant LEFEVRE, de l'Aviation Postale Française, a réussi un exploit peu ordinaire, il a " repeché " en plein brouillard, où il était perdu, un appareil américain. Guidé par LEFEVRE, l'avion US a pu éviter la catastrophe et se poser indemne, sur le terrain du BOURGET. Le commandant LEFEVRE a justement mérité les félicitations qu'il a reçues pour avoir mis à l'honneur une fois de plus, l'Aviation postale Française. COMMENTAIRE : Sur le terrain du BOURGET revient, après avoir accompli sa tournée habituelle, l'avion de l'Aéropostale dont le chef de bord vient d'accomplir un exploit digne d'une longue tradition : le Commandant LEFEVRE, dont l'intervention sauva d'une catastrophe certaine un appareil américain perdu dans le brouillard, reçoit des félicitations et des remerciements bien mérités.