| Type | SUJET |
| Collection | Gaumont (Journal Gaumont) Journal Actualité |
| Duration | 00:00:37 |
| Col. sound | NB Sound |
5304GJ 00005
Title : SPORTS. THE RUBBER BICYCLE. THE TROUBLES THAT THE GIANTS OF THE ROAD IN THE TOUR DE FRANCE CYCLIST F
First distribution : 22/01/1953
to 28/01/1953
Sports. The rubber bicycle. The troubles that the giants of the road in the Tour de France cyclist feel are only trifles beside the embarrassments of this German clown. Regulations formerly were formal, in the event of mechanical accident a runner had to proceed himself to repairs. Will it be necessary to arrive in from there give of strength such a bicycle in Fausto COPPI so that its adversaries could win a race finally. Cycling, circus.
Sports. La bicyclette en caoutchouc. Les ennuis qu'éprouvent les géants de la route dans le tour de FRANCE cycliste ne sont que vétilles à côté des embarras de ce clown allemand. Les règlements jadis étaient formels, en cas d'accident mécanique un coureur devait procéder lui-même aux réparations. Faudra-t-il en arriver à donner de force un tel vélo à Fausto COPPI pour que ses adversaires puissent gagner enfin une course. Cyclisme, cirque, spectacle, divertissement.